The Influence of Regional Language Leaflets about Stunting on Increasing the Knowledge of Mothers of Toddlers

Inggrit Rita Uli Manik; Selina Boseren

doi:10.37287/ijghr.v6iS6.4819

Inggrit Rita Uli Manik Poltekkes Kemenkes Jayapura
Selina Boseren Poltekkes Kemenkes Jayapura

DOI: https://doi.org/10.37287/ijghr.v6iS6.4819

Keywords: biak language, leaflet, stunting

Abstract

Stunting is a serious health issue affecting children's growth and development, particularly in areas with limited access to nutritional and health information, such as Biak Regency in Papua Province. This study aims to measure the impact of regional language leaflets on increasing mothers’ knowledge of stunting. The use of local language is expected to strengthen mothers' understanding of the causes, impacts, and prevention of stunting, as well as to enhance the effectiveness of health communication at the community level. This quantitative pre-experimental study employed a one-group pretest-posttest design with 20 mothers from Samau Village, selected through total sampling. Data collection used a validated and reliable stunting knowledge questionnaire with a Cronbach's Alpha of 0.908. The results were analyzed using the Wilcoxon Signed-Rank Test. Findings indicated that most respondents were aged 20-35, had high school education, were housewives, and had multiple children. Before the intervention, 95% had limited knowledge about stunting, but after the intervention, 75% demonstrated good understanding. The Wilcoxon Signed-Rank Test yielded a p-value of 0.000, confirming the effectiveness of using local language leaflets to improve stunting awareness.

References

Achjar, K. A. H., Marni, N. K., Lestari, A. S., & Ribek, I. N. (2023). Health Education With Leaflet Media On The Level Of Knowledge Of Mother’s About Toddler Rearing Partners In Stunting Prevention. Journal Of Education Research And Evaluation, 7(2), 197–203. Https://Doi.Org/10.23887/Jere.V7i2.61560

Aghadiati, F., Ardianto, O., & Wati, S. R. (2023). Hubungan Pengetahuan Ibu Terhadap Kejadian Stunting Di Wilayah Kerja Puskesmas Suhaid. Journal Of Healthcare Technology And Medicine, 9(1), 130–137.

Aliftitah, S., & Oktavianisya, N. (2023). Peningkatan Pengetahuan Tentang Hipertensi Dengan Media Berbahasa Daerah Madura. Medika Alkhairaat : Jurnal Penelitian Kedokteran Dan Kesehatan, 5(3), 190–197.

Andan Firmansyah, Ahid J, N. I. N. (2019). Efektifitas Penyuluhan Dengan Menggunakan Media Leaflet Dan Video Bahasa Daerah Terhadap Pengetahuan Bahaya Rokok Pada Remaja. Bina Generasi;Jurnal Kesehatan, 1, 80–86.

Ariani, M. (2020). Determinan Penyebab Kejadian Stunting Pada Balita: Tinjauan Literatur. Dinamika Kesehatan: Jurnal Kebidanan Dan Keperawatan, 11(1), 172–186. Https://Doi.Org/10.33859/Dksm.V11i1.559

Arisjulyanto, D., & Puspita, N. I. (2024). Pengaruh Pemberdayaan Pmba Terhadap Sikap Keluarga Balita Stunting Di Kabupaten Lombok Tengah. Jurnal Kesehatan Tropis Indonesia, 1(4).

Arisjulyanto, D., Siregar, N. S. A., & Kusuma, A. H. (2024). The Effect Of Education On Mothers’ Knowledge Of Infant And Child Feeding For Stunted Children As A Preventive Measure Against Tuberculosis In Children. Indonesian Journal Of Global Health Research, 6(5), 575–584. Https://Doi.Org/10.37287/Ijghr.V2i4.250

Berselina, N., Leatemia, M., Panda, J., Naibaho, P., & Suhendra, C. D. (2022). Kamus Bahasa Biak Berbasis Android ( Android Based Biak Language Dictionary ). Journal Of Information Science And Technology, 11(1), 41–46.

Chung, C., Haller, D. M., Sustersic, M., & Sommer, J. (2019). [Patient Information Leaflets - Favoring The Sustainability Of Messages Provided To Patients Following An Emergency Consultation]. Revue Medicale Suisse, 15(650), 965–970. Http://Europepmc.Org/Abstract/Med/31066528

Gilang Dwi Pratiwi, Vita Lucya, P. (2022). Efektifitas Penggunaan Media Leaflet Dalam Peningkatan Pengetahuan Dan Sikap Terhadap Pencegahan Tuberkulosis. Jurnal Ilmiah Keperawatan (Scientific Journal Of Nursing), 8(3).

Harleni, Rahmita Yanti, N. W. D. (2022). Engaruh Pendidikan Kesehatan Dengan Metode Brainstorming Booklet Dan Leaflet Terhadap Pengetahuan Dan Sikap Ibu Balita Stunting Di Puskesmas Malalak Tahun 2021. Ensiklopedia Of Journal, 4(3), 148–158.

Herdhianta, D., Assafa, M. R., & Saleh, H. D. (2023). Pengaruh Leaflet Terhadap Pengetahuan Ibu Tentang Imunisasi Dasar. Jurnal Bahana Kesehatan Masyarakat, 7(1), 6–10.

Kemenkes Ri. (2023). Survei Kesehatan Indonesia.

Kementerian Kesehatan Ri. (2021). Profil Kesehatan Indonesia. In Kesehatan Indonesia. Jakarta.

Lewis, C., Kent, A., Skirton, H., & Coviello, D. (2009). Eurogentest Patient Information Leaflets: A Free Resource Available In Over 20 Languages. European Journal Of Human Genetics, 17(6), 732. Https://Doi.Org/10.1038/Ejhg.2009.20

Lubis, M. S., Pramana, C., & Kasjono, H. S. (2022). Pengaruh Penyuluhan Menstruasi Menggunakan Media Booklet Terhadap Pengetahuan Dan Sikap Siswi Dalam Menghadapi Menarche. Sebatik, 26(1), 270–276. Https://Doi.Org/10.46984/Sebatik.V26i1.1544

Lubis, N. F. H., Mahalia, L. D., & Oktaviyani, P. (2024). Pengaruh Edukasi Menggunakan Booklet Digital Terhadap Berat Badan Lahir Rendah Of Pregnant Women About Diet Pattern And Low Birth Weight. Jurnal Bahana Kesehatan Masyarakat, 8(1), 27–34.

Ndraha, A., Rotua, L. T., & Teguh, J. . (2023). Hubungan Status Gizi Dengan Pertumbuhan Dan Perkembangan Balita 1-3 Tahun Di Klinik Pratama Bunda Patimah. Jurnal Kebidanan Kestra (Jkk), 5(2). Https://Doi.Org/10.35451/Jkk.V5i2.1631

Notoatmodjo, S. (2018). Promosi Kesehatan Dan Perilaku Kesehatan. Rineka Cipta.

Nurin Fauziyah, Fresty A, V. B. D. (2023). Hubungan Tingkat Pendidikan Dan Jumlah Anak Dengan Pola Asuh Dalam Kejadian Stunting. Jurnal Penelitian Keperawatan, 9(2), 200–205.

Parimayuna, I. G. A. A. B. A., Saraswati, A. A. S. R. P., & Apriyanto, M. (2023). Efektivitas Penyuluhan Menggunakan Media Dengan Bahasa Daerah Terhadap Pengetahuan Remaja Mengenai Seks Pranikah Di Desa Bhuana Giri Karangasem. Jurnal Formil (Forum Ilmiah) Kesmas Respati, 8(1), 42. Https://Doi.Org/10.35842/Formil.V8i1.473

Puspitasari, E., & Setiawan, T. (2022). Pengaruh Media Edukasi Berbahasa Lokal Terhadap Peningkatan Pengetahuan Ibu Balita Tentang Stunting. Jurnal Kesehatan Masyarakat, 17(1).

Rafika Sari, & Nirmalarumsari. (2023). Efektifitas Pemberian Makanan Tambahan Terhadap Peningkatan Tinggi Badan Pada Anak Stunting. Jurnal Promotif Prevensif, 6(1), 1–6. Http://Journal.Unpacti.Ac.Id/Index.Php/Jpp

Ramadhanti, C. A., Adespin, D. A., & Julianti, H. P. (2019). Perbandingan Penggunaan Metode Penyuluhan Dengan Dan Tanpa Media Leaflet Terhadap Pengetahuan Dan Sikap Ibu Tentang Tumbuh Kembang Balita. Jurnal Kedokteran Diponegoro, 8(1), 99–120.

Ramdhani, A., Handayani, H., & Setiawan, A. (2020). Hubungan Pengetahuan Ibu Dengan Kejadian Stunting. Semnas Lppm, Isbn: 978-, 28–35.

Rizki, M. I., Sari, A. K., Normaidah, Hayatun, Izma, Triyasmono, L., Sarwo, L., Mawaddah, M., & Sofia. (2023). Upaya Pencegahan Dan Penanganan Stunting Melalui Edukasi Menggunakan Leaflet Pada Masyarakat Di Desa Tungkaran Kecamatan Martapura. Jurnal Bakti Untuk Negeri, 3(2), 83–91.

Ruhul, A., Biplab, Kumar, D., & Faruk, A. (2023). The Evaluation And Effectiveness Of Regional Language Patient Information Leaflets For Persons With Chronic Kidney Disease. International Journal Of Pharmaceutical Investigation.

Siburian, U. D., & Ritonga, P. T. (2024). The Effectiveness Of Health Promotion Using Leaflet Media And Poster Media On The Knowledge Of Mother Todders About Stunting. Contagion: Scientific Periodical Journal Of Public Health And Coastal Health, 6(1), 752. Https://Doi.Org/10.30829/Contagion.V6i1.20595

Situmorang, H. E., & Sinaga, E. (2022). Eksplorasi Pengalaman Tim Kesehatan Stunting Di Puskesmas Dalam Pencegahan Dan Penatalaksanaan Stunting Pada Anak Di Jayapura Papua. Malahayati Nursing Journal, 4(11), 3004–3021. Https://Doi.Org/10.33024/Mnj.V4i11.7476

Ssgi. (2023). Hasil Survei Status Gizi Indonesia. Kementerian Kesehatan Republik Indonesia, 77–77.

Tampubolon, N. R., Andreana, D., Rizka, S. A., Rahayu, V., Dewi, S. A., Aisyah, B. S., Novita, R., Ramadhan, G., Bintang, S., Sianturi, J., & Windy, S. (2024). Pemberdayaan Posyandu Dengan Memberikan Edukasi Gizi Seimbang Sebagai Upaya Pencegahan Dan Penanganan Stunting Pada Balita. Lentera (Jurnal Pengabdian) –, 4(2), 111–124.

Wahyuni, S. (2019). Komunikasi Berbasis Budaya Dalam Penyampaian Informasi Kesehatan. Jurnal Komunikasi Dan Sosial Budaya, 5(2).

Who. (2023). Stunting Report 2023.

Yaumil Fauziah, Fitri Khairani, & Annisa Namirah Nasution. (2024). Perubahan Pengetahuan Ibu Sebelum Dan Sesudah Membaca Media Leaflet Tentang Stunting Pada Ibu Anak Balita Stunting. Jurnal Kesehatan Ilmiah Indonesia (Indonesian Health Scientific Journal), 9(1), 220–227. Https://Doi.Org/10.51933/Health.V9i1.1287

Young, A., Smith, A., & Tordoff, J. (2017). What Do Patients’ Want? Time To Innovate Medicine Information Leaflets. International Journal Of Integrated Care, 17(3), 15. Https://Doi.Org/10.5334/Ijic.3127.